书的前言中,译(🖲)者将(👄)人类谈论ē[展开全部]
书的前言中,译(🖲)者将(👄)人类谈论死亡和(🍆)谈论性相(🌉)比,并得(dé )出两者(🕘)一致的结论。其实(🍿)不然(📐),食色性也并不是死色(sè )性也。人在谈论性时(🗼)往往嘴上(shàng )禁忌心里向往,而(🚎)从来不见有人向(xiàng )往地谈论死。西方(fāng )文人历来(🚟)比较开放——其实(shí(📜) )不是开放只是(shì )正常罢了——两样都不讳忌。所(suǒ )以小册子里(🥝)尽是些什么约(📒)翰、(🎊)什么斯,中(💔)国(guó )的只见(jiàn )到一个沈从文,外(🕐)加一个译字(🔞),使人难辨究竟(🛌)是(shì )沈从文译别人还是别(bié )人译沈从文。总(♓)(zǒng )的感(gǎn )觉,中国(guó )文人太可怜。其(qí )实,我觉得如此浩大的(✴)(de )中国(💴)不(💖)会缺少论死的(de )东(👊)西,除了(le )恩莱特对中国文(👷)学、哲学总(🏐)体的不了解外(🖇),还(🐏)包括中国文(wén )人向来觉得死这东(🐴)西不登大雅之堂(tá(☝)ng ),偶尔写一些也仿(fǎng )佛(📢)少女的日记,只(zhī )待夜(🕚)(yè )深(👟)(shēn )人静时自(🗨)己品读,并(bìng )有(yǒu )理,有理地叫(🔏)。霍(🏜)靳(jìn )北看了她(🏮)一(🎫)眼(yǎn ),道:之(zhī )前慕浅来(lái )找你的事,你忘(🗒)记了(le )?(🍦)两(🛅)人齐齐点(🤽)头(tóu ):你好(🏯)你好,你是住在这里的宋嘉兮对(duì )吧(ba )。也(❗)不知坐了(🍯)多久(🐊),佣人(🍲)忽然轻轻(📣)敲响(🥈)了她的(de )房门(mén ),开门(❣)之后对她道:庄小姐(😁),外面(🎫)有一位宋(sòng )小姐,说是(shì )你(nǐ )的朋友(yǒ(🈶)u ),来(👉)找你(🏋)的这句(jù )话瞬间将傅城予拉回了从前两个(🔷)人(rén )坦然相(xiàng )处(🏖)的那些岁月,顿(🕳)时控制不住地(🎢)笑出声来(lái )。肯(🐛)定是没(🏟)留了(❌)!你也(🏨)瞧瞧那都是(shì )什(🍌)(shí )么素质的人家(⛰),懂什么(🥏)(me )人情礼数?慕浅微微勾了勾(🖖)嘴角,不然呢?(😶)你(⬆)起来打我啊。大(❤)嫂,一定(dìng )也累(💿)了(🚹),回(👄)去好(📊)好休息,有什么事?等下午再说(⏺)。春桃蹲在那看(🌸)着灶(🏡)火,至于张秀娥么?则是把(🐀)院子打(🤺)扫了一(🔞)下(🔉),然(rán )后(👻)就去把(😀)门给打开了(🔒)。[收起部分]